在出国旅游、留学、商务考察或移民申请过程中，很多国家都要求提供护照的英文翻译件。那么问题来了：普通护照的英文翻译件到底该怎么准备？能否自己翻译？

首先需要明确一点：普通护照本身是中英文双语证件，封面和内页信息（如姓名、出生日期、护照号等）均已包含英文内容。但在某些特定场景下——比如签证材料审核、海外学校注册、文件公证等——相关仍会要求提供由正规翻译公司出具的“英文翻译件”或“翻译公证件”。这类翻译件通常需加盖翻译专用章，并附有翻译公司营业执照复印件，以证明其权威性。

线上办理